XL1, to be produces in as-yet unspecified numbers, will deliver 261 mpg, VW says.