1950s German marque to be reincarnated with a V10-powered supercar