Martin Tomczyk will test BMW's M3 DTM for the first time at Monteblanco next month.