Bruno Senna believes more action should be taken against drivers who display poor track manners when overtaking.