Nico Rosberg was disappointed after missing the chance to finish on the podium in the Chinese Grand Prix.