President Max Mosley signs deal, heralding a final resolution to the political battles that have rocked the sport