McLaren was left frustrated by both weather conditions and a reliability issue on the final day of testing at Jerez.