Yamaha has confirmed that Jorge Lorenzo will miss this week's post-season test at Valencia as he continues his recovery.