Nico Hulkenberg will lose five places on the starting grid for the Japanese Grand Prix following a gearbox penalty.