The Hispania Racing team mechanic injured during the Italian Grand Prix is still under observation in the hospital.