Sylvain Guintoli could return to MotoGP for the German Grand Prix to substitute for the injured Pramac rider Loris Capirossi.