Greece has unblocked some $39m for the construction of a circuit capable of hosting a Formula 1 grand prix.