Formula 1 fans have been urged to let the sport's leading figures know exactly what they think of grand prix racing, and how it can be improved, in the biggest ever survey.