Mattias Ekstrom converted pole position into his first DTM victory of the year with a dominant performance at the Nurburgring.