Dale Earnhardt Jr. and his long-time crew chief Tony Eury Jr. will part ways with immediate effect, as Hendrick Motorsports announced changes to the No. 88 team lineup