The Japanese constructor is producing a heavily updated version of its Judd-powered S102 coupe that raced at Le Mans in ...