Paul di Resta took his first DTM victory of the season in dominant fashion at Brands Hatch.