IndyCar's new fast female returns to the scene of her first U.S. open-wheel breakthrough this weekend.