Renowned racing engine supplier Cosworth has put itself up for sale after relinquishing hopes of going public on the stock ...