Chrysler and Fiat's struggling European brand Lancia are likely to have effectively merged by the end of the year, according to Fiat/Chrysler boss Sergio Marchionne.