Kevin Ceccon has lost his third-place finish in the first Hockenheim GP3 race after being given a retrospective drivethrough penalty.