Fernando Alonso was left bitterly disappointed by his retirement from the Canadian Grand Prix on Sunday.